テーブル内に配列を持たせるのではなく、当初考えていたように、関連を管理するテーブルを別に用意したほうが良いのではないだろうか。

$ amplify push
? Do you want to update code for your updated GraphQL API Yes
? Do you want to generate GraphQL statements (queries, mutations and subscription) based on your schema types?
This will overwrite your current graphql queries, mutations and subscriptions Yes

気軽に全部Yesしたけど、結構待たされる。

GraphQL（というかDynamoDB？）のデータ設計は最初にしっかりやらないといけないのかなぁ。 作りながら試行錯誤したい派。